アウトゥオリ監督（鹿島アントラーズ）記者会見
第86回天皇杯全日本サッカー選手権大会　準決勝　浦和レッズvs.鹿島アントラーズ


　知っている（記者の）皆さんがおりますので、何か質問があれば…
（アウトゥオリ監督の希望により質疑応答で会見が開始）


非常に前半から飛ばしていい内容だったんですが、最後のところでやはり決定力の差がでてしまったわけですが、監督にとっても最後の試合となりましたが、今日の試合の総括をお願いします。

　今日の試合というのはシーズンを通して我々が召してきた課題なり、いい部分というのもあったのではないかと思います。シーズンを通していくつかあった場面なんですけれども、立ち上がり良くてチャンスがあり、あるいは我々が主導権を握っていながら、チャンスがあってそこを決められない。自分達がボールを保持している状況で自分達がミスをしてしまって、そこで失点してしまって流れを失ってしまう、あるいは自信をなくしてしまう。すれがそのまんま今日の試合にも出たんじゃないかとなと。

　また効率性というものと僕は言いましたけれど、攻めの統一性、確実にあるチャンスを決めていく、今日はレッズの方はポンテ選手が確実にあったチャンスを決めたと。運もあったかもしれませんけど、そういう確実性が（アントラーズには）足りなかったと。

　もう１つは、ミスを少なくしたチーム、別にレッズが質が悪いと言っているわけではなくて、レッズの質プラスミスが少なかったから、１シーズンを通してシーズン終了でタイトルを手にしたというところがそこにあるのではないか。そういった部分で同じように今日の試合で表れた部分があったんではないかと。


１年やってこられて「確実性」というのが日本のサッカーもしくはアントラーズに１番足りないということなのか、他に日本のサッカーを指導されてきて、やらなければいけないと思ったことはあったのか？

　まず（日本の）サッカーがプロになってからの時期・年数を考えていくと、まだ若いサッカーであると思いますし、また僕は就任当初から競争力だったり、確実性というところ、効率性というところも言いましたけれど、それは１つのプロセスであって、その過程の中に入っているのではないかと僕は考えていますし、「ここぞ」というミスをしてはいけない場面であるとかプレーであるとかがあって、そこでミスをしない、あるいは集中力、注意を欠けてはいけない場面・状況があって、そこを持続出来るかというところが課題としてあると思いますし、ただそれはやはり積み重ねであって、上手くいくのではないかと。

　日本のサッカーというのはある意味、ピッチ内だけと考えがちかもしれませんけれど、僕の言う競争力という部分は選手、現場スタッフ、監督含めただけではありません。世界を目指してやっていく中で、やはり例えば選手の流動性、移籍という部分をもう少し世界の基準に合わせたルールというものを改正しなければいけないのではないかと。それが僕が僕がアントラーズに残らなかった１つの理由でもあるし、それに僕は皆さんがびっくりする位のものの改革を行いたかったと。

　その中で交渉という部分がありますけれど、やっぱり日本の組織のオーガニゼーションということを考えれば、もうちょっと前からちゃんとその部分でどの選手が残って、どういう風なチーム作りをするのか、チーム編成をするのかというのを、前もって交渉を進めることが出来るのではないかと思いますし、そういった改善が出来るのではないかと。

　そういった部分のことも含めて上手く改善出来れば、世界の基準に合わせたものとなれば良くなっていくのではないかと思いますけど、ただそれは現場が改善するのではなくて、そのサポートをしていく、あるいは管理していく部署というのもやっぱり平行して変えていかないといけないのでは。

　あと、これはあくまで僕個人の考えですので、これが正しいということは言いませんので、あくまで僕が感じたことであるということを明確にしておきたいと思います。


びっくりするような改革とは？

　１シーズンを通して抜けていた部分というのはやはりメンタルの弱さであって、リーグ戦の中で起こった上位に追い付くチャンスがあったり、ナビスコを制覇するチャンス、天皇杯の中でも今日も含めてそういったチャンスがありながら、それがそういう時に実行に移せなかったということはやっぱりメンタルの弱さであって、そういった部分の僕が感じるあるいは評価するメンタルの弱いところを改善していかなければいけない。

　それは選手の入れ替え、国内の選手の入れ替えだけであって、外国籍の選手を補強したからといってよくなることはありえないと思いますし、その計画、それに当たって強いチーム、精神力を持ったチーム、明確にしておかなければいけないのは選手個人の質が悪いとかという部分ではなくて、その精神的な部分、メンタルな判断というところが重要であって、それはサッカーの世界だけに問わずやっぱり今、全世界そういったメンタルの強さ、競争力に打ち勝つ判断、ノウハウ、知識という部分であったり、精神力じゃないかと思います。そういった部分を僕は改善したかったという気持ちがありました。


勝ちきれなかったと言っても、シーズン当初に比べると守備も改善され、中後、田代選手など成長も見られ、本山選手も復活したりと、アントラーズにとりポジティブな面もありました。そういった部分では監督が１年やってこられての成果と来シーズンに向けての期待は？

　確かに総てが悪いと僕は言っているのではなく、人生の中でいい部分も悪い部分もあるように、チームの中でもそういう内田、増田、中後、田代、野沢選手とだったりと明るい材料というのはあると思います。

　ただその「ここ」っというところで力を発揮出来ない部分はそういった問題があると明らかになっているということであり、やっぱり僕はただ単純に「あなたは試合に出ました・出てないです」という形の評価ではなくて、細かく評価表というのも選手の方でも作れると思いますし、そういった経験の中から（僕は）そういたものを持っていますので、そういった中で「この選手は成長の見込みが無い」という部分で、話し合いを持って「あなたは（チームを）出て行くべきだ」と、話し合いをして改善していくと。

　過去４年間を見ていきますと、もうあと少しのところでタイトルを取れない。そこは原因があり、そこを追求しなくちゃいけないと僕は考えますし、その部分をどこにあるかとやはりその評価表を見て、ここではないかなというところで改善をしていく。新しい外国人選手が来る、あるいは新しい監督が来る、それで改善するかと言ったら、それは多分、難しいだろうと僕は予測します。


監督の言われた（話の）キーワードは「メンタル」ということだと思います。これはクラブの中だけでは改善出来ないだろうし、新しい監督や外国人選手が来ても（私も）ダメだと思います。１年間、アウトゥオリ監督は日本に来て生活された。社会生活・社会文化という部分で全くブラジルとは違うと思います。けれどもその視点でメンタルの透過ということを総括して頂きたいと思います。

　こんな短い期間で日本の文化に対して僕が発言するのは間違いではないのかなと思います。ただ僕が言えるのは、日本の会社の中でも競争があり、優秀な人材を集め、そこでいい物、あるいはいい目的を持って世界の中でもやっていくことが、日本と日本の企業に対して僕の評価はあります。日本がこれだけの国であるということは、そこに人件があって、そこに知識があって、あるいはそれを行動に移す人間があるということが証明されているのではないかなと思います。

　じゃ、僕の質問は企業の中で出来てサッカーでは出来ないという部分、あるいはその他のスポーツについては僕は発言出来ませんけど、サッカーに対してはなぜ出来ないのかと？（疑問）があります。それをやるためには上の者がそういう風に結論を出していく、行動に移し、そういう状況になるように流動というか、構成すればそういう風になれるのではないかと思います。

　ただそれをやるために、例えば上の者が現場、監督、あるいは選手だけ任せで競争力を高めるという形でやってはいけないと思いますし、やはり上からサッカーに携わる関係者、メディアも含めて全員で高めていかなくちゃいけないことを考えていかなくちゃならない。

　選手を大切にする、イメージを大切にするということは大事かと思いますけど、世界と闘うためにはやっぱり横に置かなくちゃいけないと思いますし、長年いるからといってずっとい続けること、ただ試合に出れない、ただそのパフォーマンスを見せていないからといってそこを保守的にやっていくということは、世界を見ても少なくなっていると思いますし、やっぱりそういった部分の改善、特に試合に出て、試合でパフォーマンスを見せて、それで評価されなくちゃならない立場であり、それをスタートとして改善しなくてはならないと。そういう競争力の中で、全てのパフォーマンスというものは評価されなくちゃならないと僕は考えておりますし、それとプラス融合してメンタルという部分が必要ではないかと。

　世界を見ても、下手な選手がいたとしても技術があまり優れていなくても活躍しているのは、そこのメンタルの強さ、上手くなりたいあるいは成功したいという気持ちがあって、そういう努力をして献身的なプレーが出来ると判っていると思いますし、そういった部分で、先程言われましたが、野沢、田代、中後、内田、増田選手というのが試合に出ているのはそれだけ彼らが今後伸びるし、そういった気持ちを僕に伝えてきたから僕は試合に使ってきましたし、パフォーマンス的なものでも非常に良かったのでそれで使い続けた。

　内田選手に関して、僕は先発で開幕デビューさせた時には凄い反響があったと聞いていますけど、17歳でデビューしたそれは僕にとっては普通のことであって、当たり前なことであって、活躍能力があればプレーするという選択をしただけです。そういった部分を皆さんが理解して下さったならなぁと思います。

●ブッフバルト監督（浦和レッズ）記者会見

●アウトゥオリ監督（鹿島アントラーズ）記者会見

●レポートに戻る